Languages
[Edit]
PL

"available soon" czy "soon available" oraz alternatywy

3 points
Created by:
Sylwia
1327

1. Om├│wienie problemu

 

Kt├│ry z nich jest bardziej poprawny - "available soon" czy "soon available"? Jakie s─ů alternatywy?

Zwykle potrzebujemy tej formu┼éy, gdy mamy link na naszej stronie i chcieliby┼Ťmy doda─ç alert z informacj─ů, ┼╝e ta funkcja lub produkt wkr├│tce si─Ö zako┼äczy. Mieli┼Ťcie kiedy┼Ť z tym problem? Ja tak :)

2. Rozwi─ůzanie

Available soon - bardzo popularne i często używane
Soon available - również poprawne, ale mniej popularne i rzadziej używane

Alternatywne wyra┼╝enia dla "available soon":

  • Coming soon
  • Will be soon available
  • Arriving in the near future
  • Coming shortly
  • Upcoming
  • Under construction

 

Czy kto┼Ť ma jakie┼Ť┬áalternatywne pomys┼éy?┬á

Hey ­čĹő
Would you like to know what we do?
  • Dirask is a friendly IT community for learners, professionals and hobbyists to share their knowledge and help each other in extraordinary easy way.
  • We welcome everyone,
    no matter what the experience,
    no matter how basic the question is,
    this community will help you.